|
Xavier
Fuentes-Arderiu
Servei de Bioqu�mica Cl�nica
Ciutat Sanitiria i Universitiria de Bellvitge
08907 L�Hospitalet de Llobregat
Catalonia Spain
Fax: 34 93 260 75 46 E-mail: xfa@csub.scs.es
Download as a
PDF here
An important part of the activity in a clinical
microbiology laboratory is the measurement of quantities related to
concentrations of microorganisms, antibodies nucleic acids, etc.
When measuring a microbiologic quantity random and systematic
errors can act together on the result producing an error of
measurement and generating a doubt uncertainty
about the true value of the measured quantity. International
scientific organizations, keeping in mind these facts, have
developed the concept of uncertainty of measurement (1,2). The
importance of this concept is increasing in all fields of health
sciences (3-5). By this reason, it is important to clarify the
concept and show the practical way to bring estimate the
uncertainty of patients' results.
Uncertainty of measurement is a parameter, associated with
the result of a measurement, that characterizes the dispersion of
the values that could reasonably be attributed to the measured
quantity (1); in other words, uncertainty is a numerical
information that complements a result of measurement, indicating
the magnitude of the doubt about this result. Uncertainty is
described by means of one of the following three parameters
(2):
Standard uncertainty (u) is the standard
deviation that denotes the uncertainty of the result of a single
measurement.
Combined standard uncertainty (uc)
is the standard deviation that denotes the uncertainty of the
result obtained from other results of measurement. It is obtained
by combining the standard uncertainties of all individual
measurements according to the law of propagation of
uncertainty.
Expanded uncertainty (U)
is the statistic defining the interval within which the value of
the measured quantity is believed to lie with a particular level of
confidence. It is obtained by multiplying the combined standard
uncertainty by a coverage factor, k, the choice of which is based
on the level of confidence (1-a) desired.
If k = 2, then 1-a >
0,95; if k = 2,6, then
1-a >
0,99.
The international scientific and standardization bodies
recommend that the uncertainty of patients' results obtained in
clinical laboratories should be known (3-5); the rationale for this
recommendation is that full interpretation of the value of a
quantity obtained by measurement requires also evaluation of the
doubt attached to its value. The common opinion of these bodies is
that clinical laboratories should supply information about the
uncertainty of their results of measurement, when
applicable
Depending on the field of application, uncertainty is
attributable to different sets of elements. Each element of
uncertainty, expressed as a standard deviation, may be estimated
from_the probability distribution of values with repeated
measurements, termed type A standard uncertainty, or estimated by
using assumed probability distribution based on experience or other
available information, termed type B standard uncertainty
(2,6).
In general, in clinical microbiology the most relevant
elements that can contribute to uncertainty for a given measurement
procedure are:
1. incomplete
definition of the particular quantity under measurement (specially
for antigen and antibodies),
2.
pre-analytical variation,
3. uncertainty
related to calibration processes,
4.
inappropriate calibration function used by an analyzer,
5.
interferences,
6.
imprecision,
7. rounding of
results.
All these sources of uncertainty do not apply in all
cases; for each measurement procedure is necessary to identify
which of these sources should be taken into account.
In the following examples the estimation of the
uncertainty of measurement of two typical microbiological
quantities is presented step-by-step.
Example 1: Measurement of the number concentration of
bacteria in urine.
In this example, the number concentration (num.c.) of
bacteria in urine (U) is measured by direct visual counting of the
colonies on the culture medium of a Petri dish produced by 0,001 mL
of urine inoculated with an appropriate calibrated loop. The result
is obtained multiplying the number of colonies counted on the Petri
dish per 106. Let a patient's result [according to
internationally recommended presentation (5, 7)]
be:
U-Bacteria; num.c. = 100 *
106/L
Assuming that urine has been appropriately collected and
processed, the relevant components of uncertainty that should be
taken into account are the calibration of the loop and the
imprecision of sampling the urine specimen.
Calibration of the loop. The relative
standard uncertainty of the volume dispensed by the calibrated loop
declared by the manufacturer is 5 %. This relative standard
uncertainty applied to the patient�s result (100 *
106/L) expressed as standard deviation, that is to
say standard uncertainty, is 5
*106/L.
Imprecision of sampling. Taking repeatedly
samples of a suspension of bacteria in urine,
the different numbers of bacteria in these samples follow a Poisson
distribution (8), in which the median and the variance have the
same value. Consequently, assuming that the number of colonies
corresponds to the number of bacteria in the urine dispensed by the
calibrated loop, the standard uncertainty of the counted number of
colonies is equal to the squared root of that number. In our case,
as the counted number of colonies is 100, the standard uncertainty
due to the sampling process is equal to 10, corresponding to a
number concentration of
10*106/L.
When the standard uncertainties of every component of
uncertainty have been estimated, the combined standard uncertainty
(uc) due to all these components may be
estimated:
uc = [(5
*106/L) 2 +
(10 *106/L) 2]0,5
= 11,2 *106/L
Finally, we will estimate the expanded uncertainty (U)
with a confidence level
1-a > 0.95
multiplying the combined standard uncertainty by a coverage factor
(k) equal to 2:
U = uc * k =
(11,2 �106/L) *
2 = 22,4 *106/L
Thus, the complete patient's result
will be:
U-Bacteria; num.c. = (100 * 22)
*106/L
Example 2: Measurement of the number concentration of
human immunodeficiency virus 1 in plasma
In this example the number
concentration (num.c.) of human
immunodeficiency virus 1 in plasma (P) [usually called viral
load] is known by means the measurement of the amount of viral RNA
in the sample, using a sandwich nucleic acid hybridization and
chemiluminiscence procedure with six calibrators.
Let a patient's result [according to internationally
recommended presentation (5,7)] be:
P�Human immunodeficiency virus 1 (RNA); num.c.
= 35663 *10 3/L
The relevant components of uncertainty of measurement that
should be taken into account are the uncertainty of the values
assigned to calibrators and the day-to-day imprecision.
Uncertainty of the values assigned to calibrators.
The relative expanded uncertainty of every one of the six
calibrators declared (after request) by the manufacturer is 3 %;
thus, assuming that the coverage factor used is 2, the relative
standard uncertainty of every calibrator is 1.5 %.
When a measurement procedure needs several calibrators,
the uncertainty of measurement due to the complete set of
calibrators is given (approximately) by the following formula
(6):
uc rel. =
(urel.12+ urel.2
2+ .....+ urel.n
2)0,5/n
where uc rel. is the relative combined standard
uncertainty due to the entire set of calibrators, u rel.
is the relative standard uncertainty of each calibrator and n is
the number of calibrators used. In this example the above formula
give a relative combined standard uncertainty
approximately equal to 0,6 %, which applied to the measurement
result (35663*103/L) corresponds to an
standard uncertainty equal to 214,0
10�/L.
Day-to-day imprecision. In this example, data
from internal quality control shown a day-to-day coefficient of
variation equal to 20 % within the measurement range of the
measurement procedure. This imprecision applied to the patient's
result (35663 *10 3/L) expressed as
standard deviation, or standard uncertainty, is 7132,6
*10 3/L.
When the standard uncertainties of every uncertainty
component have been estimated, the combined standard uncertainty
(uc) due to all these components may be
estimated:
uc = [(214,0
*10 3/L) 2+ (7132,6
*10 3/L)2]0,5
= 7135,8 *10
3/L
Finally, we will estimate the expanded uncertainty (U)
with a confidence level
1-a > 0.95
multiplying the combined standard uncertainty by a coverage factor
(k) equal to 2:
U = uc * k =
(7135,8 *10
3/L) * 2 = 14271,6 *10
3/L
Thus, the complete patient's result, after rounding the
value of the expanded uncertainty as is usually done for the
measurement result, will be:
P�Human immunodeficiency virus 1 (RNA); num.c.
= (35663 * 14272)
*10 3/L
>From the above examples it may be appreciated that the
addition to the results of the corresponding expanded uncertainty
makes these type of measurements more scientifically rigorous, and
allows a more objective interpretation of consecutive results when
monitoring a patient. Whether or no the uncertainties estimated in
these examples are medically relevant is out of the scope of this
article.
Acknowledgments
Dr. Jos� Luis P�rez-S�enz, clinical microbiologist, is
thanked for his helpful constructive criticism of the draft of this
article.
References
1. International Bureau of Weights and Measures, International
Electrotechnical Commission, International Organization for
Standardization, International Organization of Legal Metrology,
International Federation of Clinical Chemistry, International Union
of Pure and Applied Chemistry and International Union of Pure and
Applied Physics. International Vocabulary of Basic and General
Terms in Metrology, 2nd. ed. Geneva: ISO; 1993.
2. International Organization for Standardization,
International Electrotechenical Commission, International
Organization of Legal Metrology, International Bureau of Weights
and Measures. Guide to the expression of uncertainty in
measurement. Geneva: ISO; 1993.
3. International Union of Pure and Applied Chemistry,
International Federation of Clinical Chemistry. Compendium of
Terminology and Nomenclature of Properties in Clinical Laboratory
Sciences (Recommendations 1995). [Prepared for publication by J.C.
Rigg, S.S. Brown, R. Dybkaer, H. Olesen]. Oxford: Blackwell
Science; 1995.
4. European Committee for Standardization. Medical
informatics - Expression of the results of measurement in health
sciences. ENV 12435. Brussels: CEN; 1997.
5. International Organization for Standardization. Medical
laboratories - Particular requirements for quality and competence.
prEN-ISO/DIS 15189. Geneva: ISO: 2001.
6. Eurachem. Quantifying uncertainty in analytical
measurements. 2nd. ed. London: Eurachem, British Standards
Institute;1995.
7. International Union of Pure and Applied Chemistry.
Properties and units in the clinical laboratory sciences. Part
VIII. Properties and units in clinical microbiology. Pure Appl Chem
2000;72:555-745.
8. Strike PW. Statistical methods in laboratory medicine.
2nd. ed. Oxford: Butterword-Heinemann; 1991.
|