Recomendación sobre la nomenclatura y las unidades de las magnitudes biológicas
Confederación Latinoamericana de Bioquímica ClínicaPreparado para publicación por X. Fuentes Arderiu, L.F. Bertello, S. Raymondo, R. Alvarez Echevarría
Índice
0 Introducción
1 Objeto y campo de aplicación
2 Normas para consulta
3 Nomenclatura
4 Unidades
5 Bibliografía
Anexo A
Anexo B
Anexo C
En 1972 apareció la primera publicación en lengua castellana sobre la nomenclatura y las unidades de las magnitudes medidas en el laboratorio clínico (1), consistente en una traducción y adaptación a cargo de L.F. Bertello de una obra de R. Dybkaer y K. Jørgensen que incluía una recomendación oficial de la Comisión de Química Clínica de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC) y de la Federación Internacional de Química Clínica (IFCC) sobre magnitudes y unidades en química clínica (2). En 1980 apareció otra publicación fundamental en español (3), basada en unas recomendaciones de la IUPAC y la IFCC (4,5), que fue aceptada por la Comisión Provincial para la Implementación del Sistema Internacional del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires.
En 1987 la Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología Molecular —entonces llamada Sociedad Española de Química Clínica— publicó una recomendación sobre la nomenclatura y unidades de las magnitudes bioquímicas (6), también basada en las recomendaciones de la IUPAC y de la IFCC citadas, y en 1996 publicó una recomendación sobre la nomenclatura de las pruebas funcionales, complementado la primera (7).
En los últimos años la IUPAC-IFCC han convertido la Comisión de Magnitudes y Unidades en la Comisión de Nomenclatura, Propiedades y Unidades y han publicado una serie de documentos en los que se revisan y actualizan sus recomendaciones, tratando, entre otras cosas, de acercar al máximo la metrología y la fisiopatología (véanse las referencias de los subapartados 2.1 a 2.10).
En el año 1996 la COLABIOCLI y la SEQC publicaron una recomendación sobre la preparación de los informes de laboratorio clínico en la que se decía que deben seguirse las normas de nomenclatura y sintaxis, y las recomendaciones sobre unidades, dadas por las instituciones científicas internacionales (véase la referencia del subapartado 2.11).
Como complemento a dicha recomendación, el Comité Científico de la COLABIOCLI y el Consejo Técnico de la SEQC han considerado que facilitar una larga lista de ejemplos de la nomenclatura sistemática de las magnitudes biológicas, así como una descripción detallada de como denominar las que no se hallen en dicha lista, puede ser de gran ayuda para todos los profesionales de las ciencias de laboratorio clínico.
1 Objeto y campo de aplicación
En este documento se presentan recomendaciones internacionales sobre la nomenclatura, sintaxis y unidades de las magnitudes biológicas estudiadas por las ciencias de laboratorio clínico.
Esta recomendación es aplicable a todos los documentos del laboratorio, especialmente los informes de laboratorio clínico.
2.1 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Compendium of terminology and nomenclature of properties in clinical laboratory sciences. The Silver Book. Oxford: Blackwell, 1995.
2.2 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part I. Syntax and semantic rules (Recommendations 1995). Pure Appl Chem 1995; 67:1563-74; Eur J Clin Chem Clin Biochem 1995; 33: 627-36; Clin Chim Acta 1996; 245: S5-S21.
2.3 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part II. Kinds-of-property. (Recommendation 1996). Pure Appl Chem 1997; 69:1015-42; Eur J Clin Chem Clin Biochem 1997; 35: 317-44.
2.4 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part III. Elements (of properties) and their code values. Pure Appl Chem 1997; 69: 2577-82.
2.5 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part IV. Properties and their code values. Pure Appl Chem 1997; 69: 2583-91.
2.6 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry, International Society of Thrombosis and Haemostasis. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part V. Properties and units in Thrombosis and haemostasis. Recommendation 1995. Thromb Haemost 1994; 71: 375-94; Eur J Clin Chem Clin Biochem 1995; 33: 637-60; Clin Chim Acta 1996; 245: S23-S28; Pure Appl Chem 1997; 69: 1043-79.
2.7 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part VI. Properties and units in IOC prohibited drugs (Recommendation 1997). Eur J Clin Chem Clin Biochem 1997; 35: 805-31; Pure Appl Chem 1997; 69: 1081-136.
2.8 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part IX. Properties and units in Trace elements. Pure Appl Chem 1997; 69: 2593-606; Eur J Clin Chem Clin Biochem 1997; 35: 833-43.
2.9 International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part XI. Coding systems - structure and guidelines. Pure Appl Chem 1997; 69: 2607-20.
2.10 International Society of Andrology, International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Properties and units in the clinical laboratory sciences: Part XIII. Properties and units in reproduction and fertility. Pure Appl Chem 1997; 69: 2621-28; Clin Chem Lab Med 1998;36:57-65.
2.11 Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica, Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología Molecular. Recomendaciones para la preparación de los informes de laboratorio clínico. Quím Clín 1996; 15: 107-10; Bioquimia 1996; 21: 486-90; Revista de la Asociación de Química y Farmacia del Uruguay 1996; (15): 12-15.
2.12 European Committee for Standardization. Medical informatics - Structure for nomenclature, clasification, and coding of properties in clinical laboratory sciences. (ENV 1614). Bruselas: CEN, 1995.
2.13 International Committee for Standardization in Hæematology, International Federation of Clinical Chemistry, World Asociation of (Anatomic and Clinical) Pathology Societies. Recommendations for use of SI in clinical laboratory measurements. Brit J Hæmatol 1972;23:787.
2.14 Organización Mundial de la Salud. Las unidades SI para los profesionalas de la salud. Ginebra: OMS, 1980.
2.15 International Organization for Standardization. Quantities and units. ISO Standards Handbook 2. Ginebra: ISO, 1993.
2.16 European Committee for Standardization. Medical informatics – Expresion of the results of measuremente in health sciences. (ENV 12435). Bruselas: CEN, 1996.
La nomenclatura sistemática de cualquier magnitud biológica requiere la descripción del sistema (plasma, orina, etc.), al que pertenece el componente (glucosa, leucocitos, etc.) en estudio, y del tipo de magnitud (concentración de sustancia, concentración de número de entidades, etc.) considerado.
Fijando la ordenación de estos elementos más el resultado de medida, se puede conseguir un sintagma que, de forma abreviada, describe la magnitud biológica y el resultado de medida obtenido. La sintaxis recomendada internacionalmente incluye las reglas siguientes:
Esta sintaxis permite denominar según un mismo principio todas las magnitudes biológicas medidas en el laboratorio clínico.
En 1984, durante el XII Congreso Internacional de Química Clínica y VII Congreso de la COLABIOCLI, celebrado en Rio de Janeiro, se aprobó un documento sobre abreviaturas en castellano para los sistemas biológicos y los tipos de magnitud (8). En 1987 se publico una propuesta sobre los símbolos para representar los sistemas biológicos común para las lenguas románicas (9), que posteriormente ha sido respaldada por la IUPAC y la IFCC (véase la referencia del subapartado 2.1); estos símbolos se exponen en el Anexo A. En 1997 la IUPAC y la IFCC publicaron un documento en el que se actualizan las abreviaturas usadas para describir los tipos de magnitud en diversos idiomas, entre ellos el español (véase la referencia del subapartado 2.3); estas abreviaturas se exponen en el Anexo B.
Hay magnitudes biológicas que no se pueden medir directamente, como es el caso de las correspondientes a las pruebas funcionales. En estos casos, bajo la descripción sistemática de la magnitud en cuestión, escrita con letras cursivas, se añaden las magnitudes biológicas que en realidad se miden, acompañadas de los resultados correspondientes:
Hph—Secreción de tirotropina; arb.(después de 1,1 mmol (400 mg) de protirelina i.v.)
expresado por:En algunas ocasiones es conveniente describir algunas magnitudes y sus resultados formando una agrupación. Para estos casos, se han publicado (10) unos encabezamientos que describen la agrupación como si se tratase de una magnitud biológica. Estos encabezamientos, escritos con letras cursivas para identificarlos fácilmente, mantienen la estructura sintáctica de cualquier magnitud biológica:
Uri—Entidades microscópicas; arb.(sedimento; microscopía)
expresado por:Srm—Proteínas; arb.(electroforesis)
expresado por:Srm—g -Globulinas; fr.masa = ?
El uso de estas "magnitudes" de encabezamiento tiene la ventaja que puede hacerse extensivo a la hoja de petición, con la consiguiente mejora de la coherencia entre ésta y el informe de laboratorio clínico. Pero también tiene un inconveniente: en general, el conjunto de magnitudes biológicas que comprende la "magnitud" de encabezamiento puede variar según el laboratorio e incluso según el paciente estudiado.
Con frecuencia es necesario identificar algunos de los componentes de un sistema o tipificarlos. En estos casos se recomienda usar el concepto taxón como tipo de magnitud. Un taxón es un grupo particular en el que se clasifican las especies biológicas, u otras entidades, relacionadas sobre la base de sus características comunes. Ejemplos de magnitudes biológicas que incluyen el taxón como tipo de magnitud:
Uri—Benzodiazepinas; taxón = clordiazepóxido, diazepam, flunitrazepam, oxazepam
San—Eritrocitos; taxón(ABO, Rh) = AB, Rh negatiuvo
Uri—Bacterias; taxón(cultivo) = Escherichia coli, Proteus vulgaris
En el Anexo C se presenta la descripción sistemática de muchas de las magnitudes biológicas más frecuentemente medidas en los laboratorios clínicos. El contenido de este anexo es una larga colección de ejemplos de como nombrar de forma sistemática las magnitudes biológicas usando los símbolos y las abreviaturas de los Anexos A y B.
Las unidades recomendadas son las del Sistema Internacional de Unidades. De acuerdo con la IUPAC, la IFCC y la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular, para la unidad mol/s se usa término katal. En algunos casos el estado actual de la tecnología no permite que algunos resultados de medida posean trazabilidad respecto a una unidad SI; en estos casos se utilizan unidades arbitrarias, incluyendo entre ellas las unidades internacionales (int.u.) de la Organización Mundial de la Salud.
1. Bertello LF. Magnitudes y unidades en química clínica. Buenos aires: Eudeba, 1972.
2. Dybkaer R, Jørgensen K. Quantities and units in clinical chemistry. Including Recommendation 1966 of the Commission on Clinical Chemistry of the IUPAC and the IFCC. København: Munksgaard, 1967.
3. Bertello LF. Sistema internacional de unidades. Su aplicación en el área de la salud. Buenos Aires: Editorial Universitaria, 1980.
4. International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Approved recommendation (1978). Quantities and units in Clinical Chemistry. Clin Chim Acta 1979: 96: 157F-183F.
5. International Union of Pure and Applied Chemistry, International Federation of Clinical Chemistry. Approved recommendation (1978). List of quantities in Clinical Chemistry. Clin Chim Acta 1979; 96: 185F-204F.
6. Sociedad Española de Química Clínica. Recomendación sobre la nomenclatura de las magnitudes bioquímicas. Quím Clín 1987; 6: 225-234.
7. Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología Molecular. Recomendación sobre la nomenclatura de las pruebas funcionales. Quím Clín 1996; 15: 103-106.
8. Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica. Abreviaturas normalizadas para sistemas biológicos y magnitudes (Recomendación 1986). Acta Bioquím Clín Latinoamer 1987;21:537-541.
9. Fuentes-Arderiu X, Miró-Balagué J. Codes for description of systems in clinical biochemistry. IFCC Newsletter 1987;(2):7.
10. Fuentes Arderiu X. Nomenclatura i unitats de les magnituds biològiques. En: Miró Balagué J, Fuentes Arderiu X, dirs. Documents del Comitè d'Homologació de Dades i Procediments. Barcelona: Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic, 1998: 85-127.
Anexo A. Abreviaturas y unidades SI de diversos tipos de magnitud de uso frecuente
|
tipo de magnitud |
abreviatura |
unidad |
|
Actividad catalítica |
act.cat. |
kat |
|
Actividad catalítica arbitraria |
act.cat.arb. |
- |
|
Actividad catalítica entítica |
act.cat.entítica |
kat |
|
Cantidad de sustancia |
sust. |
mol |
|
Cantidad de sustancia entítica |
sust.entítica |
mol |
|
Cantidad de sustancia entítica arbitraria |
sust.entítica arb. |
arb.u., int.u. |
|
Caudal de actividad catalítica |
caudal cat. |
kat/s, kat/d, kat/h |
|
Caudal de masa |
caudal masa |
kg/s, kg/d, kg/h |
|
Caudal de número (de entidades) |
caudal núm. |
1/s, 1/d, 1/h |
|
Caudal de sustancia |
caudal sust. |
mol/s, mol/d, mol/h |
|
Caudal de volumen |
caudal vol. |
L/s, L/d |
|
Cociente de masa |
cociente masa |
1 |
|
Cociente de sustancia |
cociente sust. |
1 |
|
Cociente de sustancia relativo |
cociente sust.rel. |
1 |
|
Concentración arbitraria |
c.arb. |
- |
|
Concentración catalítica |
c.cat. |
kat/L |
|
Concentración de masa |
c.masa |
kg/L |
|
Concentración de número (de entidades) |
c.núm. |
1/L |
|
Concentración de sustancia |
c.sust. |
mol/L |
|
Concentración de sustancia arbitraria |
c.sust.arb. |
arb.u./L, int.u./L |
|
Concentración de sustancia relativa |
c.sust.rel. |
1 |
|
Contenido arbitrario |
cont.arb. |
- |
|
Contenido catalítico |
cont.cat. |
kat/kg |
|
Contenido de número (de entidades) |
cont.núm. |
1/kg |
|
Contenido de sustancia |
cont.sust. |
mol/kg |
|
Contenido de sustancia arbitrario |
cont.sust.arb. |
arb.u./kg, int.u./kg |
|
Densidad de masa relativa |
densidad rel. |
1 |
|
Fracción catalítica |
fr.cat. |
1 |
|
Fracción de masa |
fr.masa |
1 |
|
Fracción de número (de entidades) |
fr.núm. |
1 |
|
Fracción de número (de entidades) arbitraria |
fr.núm.arb. |
- |
|
Fracción de saturación |
fr.sat. |
1 |
|
Fracción de sustancia |
fr.sust. |
1 |
|
Fracción de volumen |
fr.vol. |
1 |
|
Incremento de impedancia |
incr.imped. |
W |
|
Longitud |
long. |
m |
|
Masa |
- |
kg |
|
Masa entítica |
- |
kg |
|
Número (de entidades) |
núm. |
1 |
|
Número (de entidades) entítico |
núm.entítico |
1 |
|
Número (de entidades) entítico arbitrario |
núm.entítico arb. |
- |
|
Osmolalidad |
- |
mol/kg |
|
pH |
pH |
1 |
|
Presión parcial |
pr.parc. |
Pa |
|
Propiedad arbitraria |
arb. |
- |
|
Tiempo |
- |
s, d |
|
Tiempo relativo |
tiempo rel. |
1 |
|
Volumen |
vol. |
L |
|
Volumen entítico |
vol.entítico |
L |
Anexo B. Símbolos de los principales sistemas biológicos estudiados en el laboratorio clínico
|
Sistema |
Símbolo |
Sistema |
Símbolo |
|
Bazo |
Spl |
Líquido ascítico |
LAs |
|
Cálculo urinario |
CUr |
Líquido cefalorraquídeo |
LCR |
|
Células |
Cls |
Líquido pericárdico |
LPe |
|
Células de las vellosidades coriónicas |
CVC |
Líquido pleural |
LPl |
|
Contenido duodenal |
CDu |
Líquido de lavado alveolar |
LRA |
|
Contenido gástrico |
CGa |
Meconio |
Mec |
|
Eritrocitos |
Ers |
Médula ósea |
MOs |
|
Espermatozoides |
Spz |
Moco cervical |
MCe |
|
Esputo |
Spu |
Músculo (esquelético) |
Mus |
|
Estómago |
Gst |
Orina |
Uri |
|
Exudado ótico |
EOt |
Ovarios |
Ova |
|
Exudado uretral |
EUr |
Pelo |
Pil |
|
Fibroblastos de piel cultivados |
FPC |
Piel |
Cut |
|
Filtrado glomerular |
FGl |
Plaquetas |
Pqs |
|
Ganglio |
Gan |
Plasma |
Pla |
|
Gas |
Gas |
Plasma seminal |
PSe |
|
Glándula tiroides |
Thy |
Proteína |
Prt |
|
Glándulas paratiroides |
Pth |
Riñón |
Ren |
|
Glándulas suprarrenal |
Adr |
Saliva |
Slv |
|
Glomérulos |
Glo |
Paciente |
Pac |
|
Heces |
Fae |
Sangre |
San |
|
Hemoglobina |
Hb |
Páncreas |
Pan |
|
Hígado, hepatocitos |
Hep |
Secreción lacrimal |
SLa |
|
Hipófisis |
Hph |
Secreción vaginal |
SVa |
|
Hipotálamo |
Hpt |
Semen |
Sem |
|
Intestino |
Int |
Suero |
Srm |
|
Leche |
Lac |
Sudor |
Sud |
|
Leucocitos |
Lks |
Testículos |
Tes |
|
Linfocitos |
Lfs |
Timo |
Tim |
|
Líquido amniótico |
LAm |
Uñas |
Ung |
Otros símbolos que se pueden utilizar en la descripción de una magnitud biológica:
|
arterial |
a |
intravenoso(a) |
i.v. |
|
capilar |
c |
por vía oral |
p.o |
|
intramuscular |
i.m. |
venoso(a) |
v |
Anexo C. Ejemplos de descripción sistemática de las magnitudes biológicas y sus resultados de medida.
Int—Absorción de d-xilosa; arb.(tras la ingesta de 167 mmol (25 g) de d-xilosa p.o.)
Int—Absorción de d-xilosa; arb.(tras la ingesta de 167 mmol (25 g) de d-xilosa p.o.)
Ers(San)—Acetilcolinesterasa; act.cat.entítica = ? akat
LAm—Acetilcolinesterasa; c.cat. = ? µkat/L
Pla—N-Acetilgalactosamina-4-sulfatasa; c.cat. =
? µkat/L
Prt(Lks)—N-Acetilgalactosamina-4-sulfatasa; cont.cat.= ? µkat/kg
Pla—a -N-Acetilgalactosaminidasa; c.cat. = ? µkat/L
Prt(FPC)—
a-N-Acetilgalactosaminidasa; cont.cat. =? µkat/kg
Prt(FPC)—
a-N-Acetilglucosaminidasa; cont.cat. =? µkat/kg
Spz—Acrosina; act.cat.entítica = ? akat
Pla—Activador tisular del plasminógeno; c.sust.arb.(IS 86/670) = ? int.u./L
Pla—Activador del plasminógeno tipo urocinasa; c.sust.arb.(IS 87/594) = ? int.u./L
Lks—Adenosina-desaminasa; act.cat.entítica= ? akat
LPl—Adenosina-desaminasa; c.cat. = ? m kat/L
PSe—Adenosinatrifosfatasa; c.cat. = ? mkat/L
Srm—Adrenalinio; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Adrenalinio+noradrenalinio; c.sust. = ? nmol/L
Pqs—Agregación inducida por difosfato de adenosina; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por adrenalina; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por araquidonato; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por colágeno; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por ristocetina; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por serotonina; incr.imped. = ? W
Pqs—Agregación inducida por trombina; incr.imped. = ? W
Srm—Alanina-aminotransferasa; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Albúmina; c.masa(CRM 470) = ? g/L
LCR—Albúmina; cociente masa(LCR/Srm; CRM 470) = ?
Uri—Albúmina/Creatininio; masa(CRM 470)/sust. = ? kg/mol
Srm—Aldosterona; c.sust. = ? pmol/L
Srm—a -Amilasa; c.cat. = ? µkat/L
Srm—a -Amilasa pancreática; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Aluminio; c.sust. = ? µmol/L
Lks(San)—Aluminio; cont.sust. = ? µmol/kg
Srm—Aminoácidos; arb.
Srm—5-Aminolevulinato; c.sust. = ? µmol/L
Uri—5-Aminolevulinato/Creatininio; cociente sust. = ?
Srm—Amonio; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Androstendiona; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Angiotensina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Angiotensinógeno; c.sust. = ? µmol/L
Pla—Anticoagulante lúpico; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Ers(San)—Anticuerpo antieritrocítico(unido in vivo); c.arb.("Coombs directo"; 0 1) = ?
Ers(San)—Anticuerpo antieritrocítico(unido in vivo); c.sust.arb.("Coombs directo") = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Rh0(D); c.arb.("Coombs indirecto"; 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Rh0(D); c.sust.arb.("Coombs indirecto") = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo antimicrosomal(hepatocitos); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo antimitocondrial; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo antinuclear; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo antiplaquetario; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el adenovirus; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el adenovirus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Jo-1; c.arb.(0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Ku; c.arb.(0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno La(S/B); c.arb.(0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Ro(S/A); c.arb.(0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Scl-70; c.arb.(0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra el antígeno Sm; c.arb.( 0 1 2) = ?
Srm—Anticuerpo contra Aspergillus spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Aspergillus spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Babesia microti; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Babesia microti; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Bartonella henselae; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Bartonella henselae; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Bordetella pertusis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Bordetella pertusis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Borrelia burgdorferi; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Borrelia burgdorferi; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Brucella spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Brucella spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra los canalículos biliares; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra las células parietales gástricas; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra las células de los islotes pancreáticos; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el centrómero del núcleo celular; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia pneumoniae; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia pneumoniae; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia psittaci; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia psittaci; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia trachomatis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Chlamydia trachomatis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el citomegalovirus(IgM); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el citomegalovirus(IgG); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Clostridium tetani; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Clostridium tetani; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el coronavirus humano; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el coronavirus humano; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la corteza suprarrenal; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Coxiella burnetti; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Coxiella burnetti; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el DNA(bicatenario); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el DNA(bicatenario); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Echinococcus granulosus; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Echinococcus granulosus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Echinococcus multilocularis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Echinococcus multilocularis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Entamoeba histolytica; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Entamoeba histolytica; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Ehrlichia canis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Ehrlichia canis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el endomisio; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el enterovirus; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el enterovirus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
PSe—Anticuerpo contra los espermatocitos; c.sust.arb. = ?
Srm—Anticuerpo contra los espermatozoides; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la estreptolisina O; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el excremento de paloma(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor intrínseco; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor V de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor VII de la coagulación; c.sust.arb.(IS 84/665) = ? int.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor VIII de la coagulación; c.sust.arb.(IS 91/666) = ? kint.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor IX de la coagulación; c.sust.arb.(IS 85/665) = ? int.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor X de la coagulación; c.sust.arb.(IS 84/665) = ? kint.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor XI de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor XII de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor XIII de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el factor von Willebrand; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Fasciola hepatica; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Fasciola hepatica; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Francisella tularensis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Francisella tularensis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la gliadina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el hantavirus; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el hantavirus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Helicobacter pylori; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Helicobacter pylori; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 6; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 6; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 7; c.arb.( 0 1) =
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 7; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 8; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el herpesvirus 8; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra las histonas; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el huso mitótico; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la insulina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Anticuerpo contra la insulina(Srm)—Anticuerpo contra la insulina(unido a la insulina); fr.sust. = ?
Srm—Anticuerpo contra Legionella pneumophila; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Legionella pneumophila; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Leishmania spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Leishmania spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Leptospira interrogans; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Leptospira interrogans; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la lana(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la membrana basal glomerular; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el músculo estriado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el músculo liso; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Mycoplasma pneumoniae; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Mycoplasma pneumoniae; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra los neutrófilos(citoplasma); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra los neutrófilos(membrana); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra los neutrófilos(núcleo); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el núcleo del virus de la hepatitis B; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el núcleo del virus de la hepatitis B; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Onchocerca volvulus; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Onchocerca volvulus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Paragonimus spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Paragonimus spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el parvovirus B19; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el parvovirus B19; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el pelo de gato(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Plasmodium falciparum; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Plasmodium falciparum; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra las plumas de ganso(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el poliovirus; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el poliovirus; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el polvo de granero(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el receptor de acetilcolina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el receptor de tirotropina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Anticuerpo contra el receptor de tirotropina(Srm)—Anticuerpo contra el receptor de tirotropina(unido al receptor); fr.sust. = ?
Srm—Anticuerpo contra la reticulina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Rickettsia conorii; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Rickettsia conorii; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Rickettsia rickettsii; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Rickettsia rickettsii; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi(antígeno H); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi(antígeno H); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi(antígeno O); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Salmonella typhi(antígeno O); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Schistosoma spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Schistosoma spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Sporothrix schenckii; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Sporothrix schenckii; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Streptococcus pneumoniae; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Streptococcus pneumoniae; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Streptococcus pyogenes; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Streptococcus pyogenes; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Strongyloides stercoralis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Strongyloides stercoralis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Taenia solium; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Taenia solium; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la tiroglobulina; c.sust.arb.(IRP 65/93) = ? int.u./L
Srm—Anticuerpo contra Toxocara spp.; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Toxocara spp.; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Toxoplasma gondii; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Toxoplasma gondii; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Treponema pallidum(antígeno flagelar); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Treponema pallidum(antígeno flagelar); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Trichinella spiralis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Trichinella spiralis; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra la trombina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Trypanosoma cruzi; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Trypanosoma cruzi; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el veneno de abeja(IgE); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la coriomeningitis linfocítica; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la coriomeningitis linfocítica; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus coxackie A; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus coxackie A; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus coxackie B; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus coxackie B; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus Ebola; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus Ebola; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus ECHO; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus ECHO; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno de la cápsida); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno de la cápsida); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno nuclear); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno nuclear); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno precoz); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(antígeno precoz); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(heterófilo); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de Epstein-Barr(heterófilo); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe A; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe A; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe B; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe B; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe C; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la gripe C; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis A; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis A; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno e)(IgM); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno e)(IgM); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno nuclear)(IgM); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno nuclear)(IgM); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno superficial); c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis B(antígeno superficial); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis C; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis C; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis E; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis E; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis G; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la hepatitis G; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 1; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 1; c.sust.arb. = ? arb.u./L
LCR—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 1; c.sust. rel.(LCR/Srm) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 2; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 2; c.sust.arb. = ? arb.u./L
LCR—Anticuerpo contra el virus de la herpes simple tipo 2; c.sust.rel.(LCR/Srm) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus 1 de la inmunodeficiencia humana; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus 1 de la inmunodeficiencia humana; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus 2 de la inmunodeficiencia humana; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus 2 de la inmunodeficiencia humana; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus I de la leucemia de células T; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus I de la leucemia de células T; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus II de la leucemia de células T; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus II de la leucemia de células T; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus del papiloma; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus del papiloma; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 1; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 1; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 2; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 2; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 3; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parainfluenza 3; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parotiditis; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la parotiditis; c.sust.arb. = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la rabia; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la rabia; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus del resfriado común; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus del resfriado común; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus respiratorio sincitial; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus respiratorio sincitial; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus de la rubéola; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus de la rubéola; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus del sarampión; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus del sarampión; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra el virus varicela-zoster; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra el virus varicela-zoster; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Wuchereria brancofti; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Wuchereria brancofti; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Anticuerpo contra Yersinia enterocolitica; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo contra Yersinia enterocolitica; c.sust.arb. = ? arb.u./L
LCR—Anticuerpo reactivo con la cardiolipina; c.arb.( 0 1) = ?
Srm—Anticuerpo reactivo con la cardiolipina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Uri—Antidepresivos tricíclicos; c.arb.(0 1) = ?
Uri—Antidepresivos tricíclicos; taxón = ?
Srm—Antígeno CA-15-3; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Antígeno CA-19-9; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Antígeno CA-50; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Antígeno CA-125; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Antígeno carcinoembrionario; c.sust.arb.(IRP 73/601) = ? int.u./L
Srm—Antígeno e de la hepatitis B; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Antígeno polipeptídico tisular; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Antígeno específico de la próstata(calicreína 3); c.masa = ? µg/L
Srm—Antígeno específico de la próstata(calicreína 3)(no unido a proteína); c.masa = ? µg/L
Srm—Antígeno de superficie del virus de la hepatitis B; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Antígeno de superficie del virus de la hepatitis B; c.sust.arb.(IS 80/549) = ? int.u./L
Srm—Antimonio; c.sust. = ? nmol/L
Pil—Antimonio; cont.sust. = ? µmol/kg
Srm—a 1-Antiquimiotripsina; c.masa = ? µg/L
Srm—a 1-Antitripsina; c.masa(CRM 470) = ? µg/L
Pla—Antitrombina; c.sust. = ? µmol/L
Pla—Antitrombina; c.sust.arb.(IS 93/768) = ? kint.u./L
Srm—Apolipoproteína A-I; c.masa(OMS/IFCC SP1-01) = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína A-II; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína B-48; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína B-100; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína C-I; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína C-II; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína C-III; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína D; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína E2; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteína H; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteínas A; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteínas B; c.masa(OMS/IFCC SP3-07) = ? mg/L
Srm—Apolipoproteínas B/Apolipoproteína A-I; cociente masa(OMS/IFCC SP3-07; OMS/IFCC SP1-01) = ?
Srm—Apolipoproteínas C; c.masa = ? mg/L
Srm—Apolipoproteínas E; c.masa = ? mg/L
Ers(San)—Argininosuccinato-liasa; act.cat.entítica = ? akat
Prt(Hep)—Argininosuccinato-liasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Prt(Hep)—Argininosuccinato-sintasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Prt(Lks)—Arilsulfatasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Arsénico; c.sust. = ? nmol/L
Pil—Arsénico; cont.sust. = ? µmol/kg
Srm—Ascorbato; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Aspartato-aminotrasferasa; c.cat. = ? µkat/L
Uri—Bacteria(Escherichia coli); sensibilidad(antibióticos; resistente, sensible)
San—Bacterias; c.arb.(cultivo; 0 1) = ?
San—Bacterias; taxón(cultivo) = ?
EOt—Bacterias; taxón(Gram) = ?
Uri—Barbituratos; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Bario; c.sust. = ? nmol/L
Uri—Benzodiazepinas; c.arb.(0 1) = ?
Uri—Benzodiazepinas; taxón = ?
Uri—Benzodiazepinas; arb.
Srm—Berilio; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Bilirrubina; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Bilirrubina(esterificada); c.sust. = ? µmol/L
Srm—Bilirrubina(no esterificada); c.sust. = ? µmol/L
Srm—Bismuto; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Boro; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Bromuro; c.sust. = ? µmol/L
Uri—Cadenas kappa; c.arb.(0 1)= ?
Srm—Cadenas kappa; c.sust.= ? µmol/L
Uri—Cadenas lambda; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Cadenas lambda; c.sust.= ? µmol/L
Srm—Cadmio; c.sust. = ? nmol/L
Pil—Cadmio; cont.sust. = ? µmol/kg
Uri—Cadmio/Creatininio; cociente sust. = ?
Srm—Calcio(II); c.sust. = ? mmol/L
Srm—Calcidiol; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Calciol; c.sust. = ? mol/L
Srm—Calcitonina; c.sust.arb.(IS 89/620) = ? int.u./L
Srm—Calcitriol; c.sust. = ? pmol/L
Uri—Cannabinoides; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Carbamacepina; c.sust. = ? µmol/L
Prt(Hep)—Carbamoil-fosfato-sintasa(amoníaco); cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Carboxilato alifático(C10-C26); c.sust. = ? mmol/L
Fae—Carboxilato alifático(C14-C26); cont.sust. = ? mmol/kg
Srm—Carboxilato alifático(C22:0)/Carboxilato alifático(C26:0); cociente sust. = ?
Srm—Carboxilato alifático(C24:0)/Carboxilato alifático(C22:0); cociente sust. = ?
PSe—Carnitina; c.sust. = ? mmol/L
Prt(Mus)—Carnitina; cont.sust. = ? mmol/kg
MOs— Células; arb.
Lfs(San)—Células linfocíticas(en mitosis); fr.núm.arb. (0 1 2) = ?
Lfs(Gan)—Células linfocíticas(en mitosis); fr.núm.arb.(0 1 2) = ?
Lfs(Spl)—Células linfocíticas(en mitosis); fr.núm.arb.(0 1 2) = ?
LSi—Células; c.núm. = ? × 109/L
Prt(FPC)—Cerebrósido-sulfatasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Cesio; c.sust. = ? nmol/L
Pil—Cesio; cont.sust. = ? µmol/kg
San—Cianuro; c.sust.= ? µmol/L
San—Ciclosporina; c.sust. = ? µmol/L
Pla—Cininógeno(120 000); c.sust.arb. = ? arb.u./L
Prt(Lks)—Cistina; cont.sust. = ? µmol/kg
Prt(FPC)—Citocromo-c-oxidasa; cont.cat. = ? µkat/kg
PSe—Citrato; c.sust. = ? mmol/L
Prt(FPC)—Citrato-(si)-sintasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Cloruro; c.sust. = ? mmol/L
Sud—Cloruro; c.sust.(estimulación con pilocarpina) = ? mmol/L
San—Coagulación; tiempo = ? s
Pla—Coagulación inducida por batroxobina; tiempo = ? s
Pla—Coagulación inducida por ecarina; tiempo = ? s
Pla—Coagulación inducida por factor tisular; tiempo rel.(INR; IRP 67/40) = ?
Pla—Coagulación inducida por factor tisular; tiempo rel.(Pac/Referencia) = ?
Pla—Coagulación inducida por ion calcio; tiempo = ? s
Pla—Coagulación inducida por ruselactivasa X; tiempo = ? s
Pla—Coagulación inducida por una superficie; tiempo rel.(Pac/Referencia) = ?
Pla—Coagulación inducida por trombina; tiempo = ? s
Srm—Cobalaminas; arb.
Srm—Cobalaminas; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Cobalto; c.sust. = ? nmol/L
Pil—Cobalto; cont.sust. = ? µmol/kg
Srm—Cobre; c.sust. = ? µmol/L
Prt(CVC)—Cobre; cont.sust. = ? µmol/kg
Uri—Cocaína+metabolitos; c.arb.(0 1) = ?
Pla—Cofactor II de la heparina; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Colesterol; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Colesterol/Colesterol de lipoproteínas de alta densidad; cociente sust.=?
Srm—Colesterol de lipoproteínas de alta densidad; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Colesterol de lipoproteínas de alta densidad 2; c.sust. = ? mmol/L
Srm— Colesterol de lipoproteínas de alta densidad 2/Colesterol de lipoproteínas de alta densidad; cociente sust. = ?
Srm—Colesterol de lipoproteínas de alta densidad 3; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Colesterol de lipoproteínas de baja densidad; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Colesterol de lipoproteínas de baja densidad/Colesterol de lipoproteínas de alta densidad; cociente sust. = ?
Srm—Colesterol de lipoproteínas de muy baja densidad; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Colinesterasa; c.cat. = ? µkat/L
Colinesterasa(Srm)—Colinesterasa(inhibida por butan-1-ol); fr.cat. = ?
Pla—Complejo activador tisular del plasminógeno-inhibidor 1 de la activador del plasminógeno; c.sust. = ? pmol/L
Pla—Complejo plasmina-inhibidor de plasmina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Complejo trombina-antitrombina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente B del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente Ba del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente Bb del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C1q del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C1s del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C1r2-C1s2 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C2 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C3 del complemento; c.masa(CRM 470) = ? g/L
Srm—Componente C3a del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C3b del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C3c del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C3d del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C4 del complemento; c.masa(CRM 470) = ? g/L
Srm—Componente C4a del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C5 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C5a del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C6 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C7 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C8 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente C9 del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente D del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente I del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente M del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Componente P del complemento; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Uri—Coproporfirinas I+III; c.sust. = ? nmol/L
Fae—Coproporfirinas I+III; cont.sust. = ? µmol/kg
Uri—Coriogonadotropina; c.arb.(0 1) = ?
Srm—Coriogonadotropina; c.sust.arb.(IS 75/537) = ? int.u./L
Srm—Coriogonadotropina(cadena a ); c.sust.arb.(IRP 75/569) = ? int.u./L
Srm—Coriogonadotropina(cadena b ); c.sust.arb.(IRP 75/551) = ? int.u./L
Srm—Coriomamotropina; c.sust.arb.(IRP 73/545) = ? int.u./L
Srm—Corticotropina; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Cortisol; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Cortisol(no unido a proteína); c.sust. = ? nmol/L
Srm—Cotinina; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Creatina-cinasa; arb.(isoenzimas; electroforesis)
Srm—Creatina-cinasa; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Creatina-cinasa 2; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Creatina-cinasa 2; c.masa = ? m g/L
Srm—Creatininio; c.sust. = ? m mol/L
Srm—Crioglobulinas; c.arb.(0 1) = ?
LSi—Cristales; arb.(microscopía de polarización)
Srm—Cromo(III); c.sust. = ? nmol/L
Lks(San)—Cromo(III); cont.sust. = ? nmol/kg
Ers(San)—Cuerpos de Heinz(formados in vitro); c.arb.(0 1) = ?
Ers(San)—Cuerpos de Heinz(formados in vivo); c.arb.(0 1) = ?
Ren—Depuración de calcio(II); caudal vol.(24 h) = ? mL/s
Ren—Depuración de creatininio; caudal vol.(24 h) = ? mL/s
Srm—Deshidroepiandrosterona; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Desoxicortisol; c.sust. = ? mmol/L
Hb(aSan)—Desoxihemoglobina; fr.sust. = ?
Srm—Digoxina; c.sust. = ? nmol/L
Prt(FPC)—Dihidrolipoamida-deshidrogenasa; cont.cat. = ? m kat/kg
Pla—Dímero de fibrina D; c.masa = ? µg/L
Gas(aSan)—Dióxido de carbono; pr.parc. = ? kPa
Gas(vSan)—Dióxido de carbono; pr.parc. = ? kPa
Uri—Dopamina; c.sust. = ? µmol/L
Hep—Entamoeba histolytica; cont.arb.(0 1) = ?
Fae—Enterobius vermicularis(huevos); cont.núm. = ? /kg
Fae—Enterobius vermicularis(huevos); cont.arb. (0 1) = ?
San—Entidades citológicas; arb.
San—Entidades citológicas; arb.
Uri—Entidades formadoras de colonias; c.núm. = ? x 103/L
San—Entidades leucocíticas; arb.
San—Entidades leucocíticas; arb.
Uri—Entidades microscópicas; arb. (sedimento; microscopía)
expresado por:
CUr—Entidades moleculares; arb.
CUr—Entidades moleculares; arb.
Uri—Entidades moleculares; arb.(tira reactiva)
Spu—Eosinófilos; c.arb.(0 1 2) = ?
Ers(LAm)—Eritrocitos con hemoglobina F; fr.núm. = ?
Ers(sangre vaginal)—Eritrocitos con hemoglobina F; fr.núm. = ?
Uri—Eritrocitos; c.núm. = ? × 106/L
San—Eritrocitos; taxón(ABO,Rh) = ?
Srm—Eritrolisina ("bifásica"); c.arb.(0 1) = ?
Srm—Eritrolisina("caliente"); c.arb.(0 1) = ?
Srm—Eritrolisina("fria"); c.arb.(0 1) = ?
Srm—Eritropoetina; c.sust.arb.(IS 87/684) = ? int. u./L
San—Eritrosedimentación; longitud(Westergren; 1 h) = ? mm
Prt(FPC)—Esfingomielina-fosofodiesterasa; cont.cat. = ? m kat/kg
Sem—Espermatozoides; c.núm. = ? × 109/L
Sem—Espermatozoides; arb.(morfología)
Spz—Espermatozoides; arb.(motilidad)
Sem—Espermatozoides(aglutinados); c.arb.(0 1 2 3) = ?
Sem—Espermatozoides(eyaculados); núm. = ? × 106
Srm—Estaño; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Estradiol-17b ; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Estriol; c.sust. = ? nmol/L
Lks(San)—Estroncio; cont.sust. = ? nmol/kg
Srm—Etanol; c.sust. = ? mmol/L
Srm—Etosuximida; c.sust. = ? µmol/L
aPla—Exceso de base(sitios enlazantes de H+); c.sust. = ? mmol/L
Pac(Uri)—Excreción de ácido(H+); caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de adrenalinio; caudal sust.(24 h)= ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de adrenalinio+noradrenalinio; caudal sust.(24 h)= ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de albúmina; caudal masa(24 h; CRM 470) = ? mg/d
Pac(Uri)— Excreción de aldosterona; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 5-aminolevulinato; caudal sust.(24 h)= ? µmol/d
Pac(Uri)— Excreción de amonio; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de cadmio; caudal sust.(24 h)= ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de calcio(II); caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de cortisol; caudal sust.(24 h)= ? nmol/d
Pac(Fae)—Excreción de carboxilato alifático(C14-C26+ésteres); caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de cistina; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de cloruro; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de cobre; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de creatininio; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de desoxipiridinolina; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de eritrocitos; caudal núm.(24 h) = ? /d
Pac(Uri)—Excreción de fosfato; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de glucosa; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 11-b -hidroxiandrosterona; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)— Excreción de 5-hidroxindolilacetato; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 4-hidroxi-3-metoxifenilacetato; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 4-hidroxi-3-metoximandelato; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de hidroxiprolina; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de hipurato; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de ion potasio; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de ion sodio; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de magnesio(II); caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 3-metoxiadrenalinio+3-metoxinoradrenalinio; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de mercurio; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de nitrógeno; caudal sust.(24 h) = ? mol/d
Pac(Uri)—Excreción de noradrenalinio; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de oro; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac—Excreción de orina; caudal vol.(24 h) = ? mL/d
Pac(Uri)—Excreción de oxalato; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de 17-oxosteroides; arb.
Pac(Uri)—Excreción de piridinolina; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de plomo; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de porfirinas; caudal sust.(24 h) = ? nmol/d
Pac(Uri)—Excreción de porfobilinógeno; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de proteína; caudal masa(24 h) = ? g/d
Pac(Uri)—Excreción de riboflavina; caudal sust.(24 h) = ? µmol/d
Pac(Uri)—Excreción de urato; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pac(Uri)—Excreción de urea; caudal sust.(24 h) = ? mmol/d
Pla—Factor V de la coagulación; c.sust.arb. = ? karb.u./L
Pla—Factor V de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor VII de la coagulación; c.sust.arb.(IS 84/665) = ? int.u./L
Pla—Factor VII de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor VIII de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor IX de la coagulación; c.sust.arb.(IS 84/665) = ? int.u./L
Pla—Factor IX de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor X de la coagulación; c.sust.arb.(IS 84/665) = ? kint.u./L
Pla—Factor XI de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor XI de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor XII de la coagulación; c.sust.arb. = ? karb.u./L
Pla—Factor XIII de la coagulación; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor XIII de la coagulación activado; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Factor de crecimiento insulinoide I; c.sust.arb.(IRP 87/518) = ? int.u./L
Pla—Factor de crecimiento insulinoide II; c.sust. = ? nmol/L
Pla—Factor 4 trombocítico; c.sust.arb.(IS 83/505) = ? int.u./L
CGa—Factor intrínseco; c.sust. = ? nmol/L
Pla(aSan)—Factor natriurético atrial; c.sust.arb.(IS 85/669) = ? int.u./L
Pla—Factor von Willebrand; c.sust.arb.(IS 91/666) = ? kint.u./L
Srm—Factores reumatoideos; c.sust.arb.(IS 64/2) = ? kint.u./L
Uri—Fármacos; taxón = ?
Srm—Fenitoína; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Fenobarbital; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Ferritina; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Ferroxidasa; c.masa(CRM 470) = ? g/L
Srm—a -Fetoproteína; c.sust.arb.(IRP 72/225) = ? kint.u./L
Srm—Fibrina soluble; c.arb.(gelificación por etanol; 0 1) = ?
Srm—Fibrina soluble; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Pla—Fibrinógeno; c.masa = ? g/L
Pla—Fibrinopéptido A; c.sust. = ? nmol/L
Pla—Fibrinopéptido B; c.sust. = ? nmol/L
Pla—Fibrinopéptido Bb (1-14); c.sust. = ? nmol/L
Pla—Fibrinopéptido Bb (15-42); c.sust. = ? nmol/L
Pla—Fibrinopéptido Bb (43-47); c.sust. = ? nmol/L
Srm—Fibronectina; c.masa = ? µg/L
Srm—Fluoruro; c.sust. = ? µmol/L
Srm—Folatos; c.sust. = ? nmol/L
Ers(San)—Folatos; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Folitropina; c.sust.arb.(IS 83/575) = ? int. u./L
Srm—Fosfatasa ácida; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Fosfatasa alcalina; arb.(formas moleculares; electroforesis)
Srm—Fosfatasa alcalina; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Fosfatasa alcalina ósea; c.cat. = ? µkat/L
LAm—sn-Fosfatidilcolina/Esfingomielina; cociente sust. = ?
Srm—Fosfato; c.sust. = ? mmol/L
Srm—g ,g -Fosfopiruvato-hidratasa; c.masa = ? m g/L
Srm—Fragmentos de fibrina; c.sust.arb. = ? arb.u./L
Srm—Fragmentos de fibrina+fragmentos de fibrinógeno; c.sust.arb.= ? arb. u./L
Srm—Fragmentos de fibrinógeno; c.sust.arb. = ? arb. u./L
LAm—Fructocinasa; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Fructosamina; c.sust. = ? µmol/L
PSe—Frutosa; c.sust. = ? mmol/L
Prt(Lks)—Fumarato-hidratasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Galactocinasa; c.cat. = ? µkat/L
Erc(San)—Galactosa-1-fosfato; sust.entítica = ? amol
Prt(Lks)— b -Galactosidasa; cont.cat. = ? m kat/kg
Prt(FPC)—Galactosilceramidasa; cont.cat. = ? m kat/kg
Srm—Gastrina; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Gentamicina; c.sust. = ? µmol/L
Uri—Germanio; c.sust. = ? pmol/L
Fae—Giardia lamblia; cont.arb.(0 1 2) = ?
Hb(San)—Glicohemoglobina; fr.masa = ?
Srm—Globulina enlazante de tiroxina; c.sust.arb.(IS 88/638) = ? int. u./L
Srm—Globulina enlazante de hormonas sexuales; c.sust. = ? nmol/L
Srm—Glucagón; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Glucagón; c.sust.arb.(IS 69/194) = ? int.u./L
Srm—Glucagón+proglucagón(1-61); c.sust. = ? pmol/L
Ers(San)—Glucosa-6-fosfato-1-deshidrogenasa; act.cat.entítica = ? akat
Srm—Glucosa; c.sust. = ? mmol/L
LCR—Glucosa; c.sust.rel.(LCR/Srm) = ?
LSi—Glucosa; c.sust.rel.(LSi/Srm) = ?
Prt(FPC)—Glucosilceramidasa; cont.cat. = ? µkat/kg
Srm—Glutamato-deshidrogenasa(NAD(P)+); c.cat. = ? µkat/L
Srm—g -Glutamiltransferasa; c.cat. = ? µkat/L
Srm—Haptocorrina; c.sust. = ? pmol/L
Srm—Haptoglobina; c.masa(CRM 470). = ? g/L
Fae—Hemoglobina; con